Velkommen som ny medarbejder på BESTSELLER

Welcome as new employee at BESTSELLER.

Introduktioner

Som det første er det vigtigt, at du sætter dig ind i forholdene hos BESTSELLER, særligt omkring sikkerhed på arbejdspladsen. Det gør du ved at læse nedenstående, samt altid at forhøre dig hos din leder på hvert enkelt site. Der kan nemlig gælde særlige regler på specifikke sites.

Når du har læst informationerne, skal du gennemføre en kort test. Testen viser, om du har styr på de mest vigtige ting om sikkerheden, så du er klar til at påbegynde dit arbejde. Når du har gennemført testen, får du besked om du har bestået tjekket - eller om du lige skal gennemgå informationerne igen. 

Har du spørgsmål til tjekket, er du velkommen til at kontakte din lokale JKS-konsulent.

Introductions

First of all, it is important that you familiarize yourself with the conditions at BESTSELLER, especially regarding workplace safety. You can do this by reading the information below and by always consulting your supervisor at each specific site, as there may be special rules in place at certain locations.

Once you have read the information, you must complete a short test. The test will show whether you understand the most important aspects of safety, ensuring that you are ready to start your work. After completing the test, you will be informed whether you have passed the check or if you need to review the information again.

If you have any questions about the check, you are welcome to contact your local JKS consultant.

Sikkerhedsinstrukltioner til vikarer - gående

Når du færdes i produktionen, skal du have din fulde opmærksomhed på omgivelserne for din egne og dine kollegaers sikkerhed.

Som gående har du pligt til at udvise hensyn og agtpågivende hed over for kørende materiel/maskiner.

  • Gå ikke gennem porte medmindre, der er en opmærket gangsti.
  • Brug markerede overgang, når du krydser vejen. Vær opmærksom på trafikken fra alle retninger.
  • Søg øjenkontakt med kollegaer på kørende maskiner inden du krydser kørearealet, brug i den forbindelse spejlkuplerne i loftet til at orientere dig.
  • Ved gående og kørende færdsel i nærheden af op- og nedhejsning af paller, skal der udvises særligt stor forsigtighed.
  • Sikkerhedssko er påbudt, når du bevæger dig uden for gangstierne, medmindre andet er påvist.

Safety Instructions for Temporary Workers – Pedestrians

When moving around in the production area, you must pay full attention to your surroundings for the safety of yourself and your colleagues.

As a pedestrian, you are required to show consideration and be cautious around moving vehicles/machines.

  • Do not walk through gates unless there is a marked pedestrian path.
  • Use marked crossings when crossing the road. Be aware of traffic coming from all directions.
  • Make eye contact with colleagues operating vehicles before crossing traffic areas. Use the convex mirrors on the ceiling to help you see clearly.
  • When walking or moving near areas where pallets are being lifted or lowered, you must exercise extra caution.
  • Safety shoes are mandatory when walking outside the designated pedestrian paths, unless otherwise indicated.

Sikkerhedsinstrukltioner til vikarer - kørende

Som kørende på truck og el hund har du pligt til at udvise hensyn og agtpågivende hed over for gående og andre kørende.

  • Der skal udvises ekstra forsigtighed i områder hvor gående færdes i kørearealer.
  • Al færdsel på el-hund skal så vidt muligt foregå med gafler vendt modsat kørselsretningen.
  • Det er forbudt at benytte telefon eller håndholdt scanner ved kørsel på truck og el hund
  • Det er tilladt at køre med lyd i det ene øre under kørsel, dog er dette forbudt på Bestseller Løsning
  • Tilpas altid din hastighed efter forholdene.
  • Ved kørsel på truck skal hænder og fødder være placeret inden for trucks sikkerhedsrammer, aldrig uden for køretøjet, og så vidt muligt begge hænder på styret.
  • Du skal være 18 år for at køre på el hund og truck.
  • Trucks må kun benyttes af medarbejdere, der har et gyldigt certifikat. Skal fremvises til leder første arbejdsdag og fremvises på anmodning.
  • Kørsel på el hund kræver ikke truckcertifikat.
  • Maskiner og kørende materiel må ikke betjenes før man har modtaget instruktion i betjening af disse.
  • Gårdtrækker kræver gyldigt b-kørekort eller traktor kørekort og skal fremvise til leder første arbejdsdag og fremvises på anmodning.

Safety Instructions for Temporary Workers – Drivers

As a driver of forklifts or electric pallet trucks, you are required to show consideration and exercise caution towards pedestrians and other drivers.

  • Extra caution must be taken in areas where pedestrians move within traffic zones.
  • Whenever possible, operate electric pallet trucks with the forks pointing away from the direction of travel.
  • It is prohibited to use a phone or handheld scanner while operating a forklift or electric pallet truck.
  • It is permitted to listen to audio in one ear while driving, except at Bestseller Løsning, where this is strictly forbidden.
  • Always adjust your speed according to the conditions.
  • When operating a forklift, hands and feet must remain inside the vehicle’s safety frame at all times. Keep both hands on the steering wheel whenever possible.
  • You must be at least 18 years old to operate a forklift or electric pallet truck.
  • Forklifts may only be operated by employees with a valid forklift license. This must be shown to the supervisor on your first working day and presented upon request.
  • Operating an electric pallet truck does not require a forklift license.
  • Machines and motorized equipment must not be operated before receiving proper instruction on how to use them.
  • A yard tractor requires a valid category B (car) driving license or tractor license. This must be shown to the supervisor on your first working day and presented upon request.

Generel information - gælder alle sites

  • Det er ikke tilladt at indtage eller være i besiddelse af alkohol eller euforiserende stoffer i arbejdstiden. Det er ligeledes ikke tilladt at møde op på arbejde lugtende af alkohol eller på anden måde påvirket.
  • Rygning er ikke tilladt indendørs på BESTSELLERs lokaliteter. Dette gælder også E-cigaretter. Det vil dog på lokaliteterne være tilladt at ryge på de til formålet afgrænsede udendørs arealer, hvor der er opstillet krukker til cigaret skodder. Du kan henvende dig til din nærmeste leder eller kollega for at få oplyst den lokale placering. Rygning er alene tilladt i de officielt indlagte kaffe- og spisepauser
  • Der vil være lejlighedsvis udgangskontrol for at sikre mod svind og tyveri. Kontrollen udføres af eksterne vagter og har tilladelse til at kontrollere poser, tasker og lignede. Tyveri medfører bortvisning og politianmeldelse.
  • Orientere dig altid om samleplads og nødudgang når du møder ind første dag.
  • Alle former for skader både personskader og materielle skader skal indrapporteres til leder eller AMR straks.
  • Du er forpligtet til at benytte de til formålet indkøbte hjælpemidler for at lette din daglige arbejdsgang.
  • Manuel håndtering af tunge byrder skal begrænses mest muligt. Ved manuel håndtering skal du sørge for, at du benytter dig af de rigtige løfte-, trække-, skubbe – og bæreteknikker. Hvis du er i tvivl om teknikkerne, så spørg altid din nærmeste leder eller din arbejdsmiljørepræsentant.
  • Telefoner må kun benyttes i pauser eller ved hurtigt skift af sang. Hvis du skal fortage eller modtaget et vigtigt opkald aftales dette med nærmeste leder.

 

​Overtrædelser af sikkerhedsregler kan medføre advarsler eller i alvorlige tilfælde bortvisning.

 

 

General Information – Applies to All Sites

  • It is not permitted to consume or be in possession of alcohol or intoxicating substances during working hours. It is also prohibited to show up for work smelling of alcohol or otherwise under the influence.
  • Smoking is not allowed indoors on BESTSELLER premises. This also applies to e-cigarettes. However, smoking is permitted in designated outdoor smoking areas, where containers for cigarette butts are provided. You can ask your immediate supervisor or a colleague to find out the specific location of these areas.
  • Smoking is only allowed during officially scheduled coffee and meal breaks.
  • Occasional exit checks will be carried out to prevent loss and theft. These checks are conducted by external security personnel who are authorized to inspect bags, purses, and similar items.
  • Theft will result in immediate dismissal and police reporting.
  • Always familiarize yourself with the emergency assembly point and emergency exits on your first working day.
  • All incidents – including personal injuries and material damage – must be reported immediately to your supervisor or Health & Safety Representative.
  • You are required to use the tools and equipment provided to support your daily work tasks.
  • Manual handling of heavy loads must be minimized as much as possible. When manual handling is necessary, make sure to use correct lifting, pulling, pushing, and carrying techniques. If you are unsure about these techniques, always ask your immediate supervisor or your Health & Safety Representative.
  • Phones may only be used during breaks or for quickly changing music. If you need to make or receive an important call, this must be agreed with your supervisor in advance.

Violations of safety rules may result in warnings or, in serious cases, dismissal.

Sikkerhedstjek / Safety check

Nu er du klar til at gennemføre sikkerhedstjekket.

Now you are ready to complete the safety check.

 

Start her / Start here